14 septembre 2026, Genève – 10 ans des Aînées pour le Climat Suisse
Le 14 septembre 2026 l’Association des Aînées pour le Climat a fêté ses 10 ans.
Une centaine de membres est venue de toute la Suisse jusqu’à Genève pour cet anniversaire.
L’événement a été organisé et géré par les deux romandes du comité: Anne Mahrer (GE) co-présidente et Dominique Blazy Rime (VD). Une douzaine de genevoises s’est portée volontaire pour accueillir à Cornavin puis guider dans Genève la centaine de personnes attendue.
Vu le temps radieux, nous avons pu nous déplacer à pied de l’autre côté de la rade où la partie officielle de cet anniversaire s’est déroulée dans un des salons de l’hôtel Métropole.
Nous ont fait l’honneur de leur présence et de leurs discours : Madame Dilara Bayrak, présidente du Grand Conseil genevois, Monsieur Nicolas Walder, Conseiller d’Etat du canton de Genève et Madame Christina Kitsos, Maire de la Ville de Genève.
Ont également répondu à notre invitation les orateurs suivants: Madame Cordelia Bähr, avocate principale de l’équipe juridique de l’association, Monsieur Dennis van Berkel des Pays Bas, avocat de la Fondation Urgenda ainsi que Monsieur Mathias Schlegel, porte-parole de Greenpeace Suisse.
Anne Mahrer co-présidente francophone (GE), Rosmarie Wydler co-présidente germanophone (BS) et Norma Bargetzi , membre italophone (TI) du Comité, ont résumé chacune dans leur langue nos dix ans de lutte.
Des intermèdes poétiques en français, allemand, italien et romanche ont ponctué ces interventions.
Vous trouverez ces quatre intermèdes ci-après ainsi que les discours au fur et à mesure que les orateurs nous les font parvenir.
La partie festive s’est déroulée sur le bateau Genève, bateau historique de la Compagnie Genevoise de Navigation (CGN), ancré au quai de l’Horloge Fleurie. 5mn à pied du Métropole. Ce bateau est tenu par une association privée à caractère social, reconnue d’utilité publique.
Compliments à l’équipe du Bateau Genève tant pour l’accueil que pour les ardoises et les boissons.
Photos:

























































Photos: Patricia Schulz, Pia Hollenstein, Dominique Künzli Leclerc, Simone Hardt. Reproduction interdite.
Intermèdes poétiques
Claude-Inga Barbey (1961-2026, Genève)
… Et si les glaciers continuent à fondre
… Et si les glaciers continuent à fondre, comment je vais faire pour mettre des glaçons dans mon pur malt 15 ans d’âge ? Vous y avez pensé à ça ? Et si je ne peux plus boire de whisky, je n’arriverai plus à écrire correctement… Et si je ne peux plus écrire correctement, je ne pourrai plus nourrir ma famille… Et si je ne peux plus nourrir ma famille, ils finiront tous à l’aide sociale. Tout est politique finalement.
Elsbeth Maag (1944, Buchs SG)
gehen mit den Bäumen
gehen mit den Bäumen
von Hügel zu Hügel
den Ostwind grüssen
die Mücken das Lichtin unseren Wipfeln
ein Traumvon der Rückkehr der Bienen
von gutmütigen Sonnen
vom stabilen Bergvom langen Leuchten der
Gletscher
Mara Kilcher (1951, Bosco Luganese)
Ghiacciaio dell’Aletsch
Vive, sospira, scivola
quel lungo fiume ghiacciato,
lento e inesorabile
come il nostro tempo.Grandioso e fragile
come la natura umana
dentro un profondo respiro
di luci e di ombre
nel calendario della vita.Mara, 20.09.2020
Jessica Zuan (*1984, Oberengadin)
Gegangen
Es braucht nur einen Schritt
um den Silbersand aufzuwirbeln
unter dem Wasser.
Um eine Wolke
zum Blühen zu bringen
vor meinen Füssen.
Um sie herabfallen zu lassen,
zu wissen, sie ist gegangen, weg,
und meine Zunge ins Blau hinauszustrecken.
Es braucht nur einen Schritt.
Einen Schritt.
Einen einzigen.
Jessica Zuan (*1984, Oberengadin)
Extrait du recueil de poèmes « A Luna da pavagls / Dochtwolke », Howeg, 2025
Ida
A voul be ün pass
per sduvler sü il sablun d’argient
suot l’ova.
Per fer flurir
üna nüvla
a mieus peis.
Per la fer cruder da suringiò,
savair l’es ida, davent,
e chatscher mia laungia aint il blov.
A voul be ün pass.
Ün pass.
Be ün.
Discours de Dilara Bayrak, présidente du Grand Conseil genevois
Je tiens sincèrement à remercier les ainées pour le climat de m’avoir invitée à partager cet anniversaire avec vous.
Voilà 10 ans que l’association existe, 10 ans qu’un groupe de citoyennes ont transformé leur colère ou potentiellement leur résignation face à la politique en quelque chose de concret, en une liste de revendications se fondant sur le droit international.
Il fallait oser le faire : un groupe d’aînées pour le climat qui actionnent la Confédération en justice, ce n’est pas anodin. C’est un combat juridique que peu de monde aurait eu le cran de porter. Et du cran, chez les ainées pour le climat, ce n’est pas ça qui manque !
Etablir la liste des actions de la Confédération suisse en matière climatique, les comparer avec les engagements pris au niveau international, retrancher ces engagements avec les effets sur le climat et constater qu’ils sont insuffisants pour contenir le réchauffement climatique… Actionner l’Etat pour demander plus de moyens et de gestes concrets, recourir contre les jugements successifs qui vous donnaient tort et aller enfin à la Cour européenne des droits de l’homme pour y gagner et aboutir sur un arrêt historique qui vaudra pour tous les états parties à la convention européenne des droits de l’homme. C’est la première fois que la CrEDH a condamné un État en raison de son manque d’initiative pour lutter contre le changement climatique.
Eh oui, vous avez fait tout ça ! Et j’imagine encore toutes les réunions, les heures que vous avez passées en coulisse à vous organiser pour parvenir à ce résultat.
Mesdames, vous avez marqué l’histoire par votre engagement en faveur du climat, en faveur de la santé, en faveur de nous, l’être humain qui peuple cette terre.
Grâce à vous, ce n’est pas moins de 46 états qui peuvent potentiellement être actionnés et condamnés pour inaction climatique. Grâce à vous, un tribunal renommé et respecté a affirmé clairement que « le changement climatique est l’un des problèmes les plus urgents de l’époque » et que « l’action insuffisante de l’Etat a aggravé les menaces qui en découlent pour la jouissance des droits humains. »
L’impact de cet arrêt ira même au-delà des causes climatiques. Selon le Pr. Flückiger, les lois doivent être claires afin de permettre aux citoyens d’en attendre des résultats clairs et prévisibles.
À titre personnel, j’éprouve une très grande admiration envers chacune de vous, envers vos avocates et avocats ainsi qu’envers toutes les personnes qui ont partagé un bout de chemin avec vous.
Je me rappelle, à chaque étape, avoir attendu avec impatience les jugements des tribunaux. Lorsque la Cour européenne des droits de l’homme a enfin rendu son arrêt en 2024, je me rappelle avoir poussé des cris de joie et d’avoir eu de la peine à travailler toute la matinée tellement cette nouvelle me réjouissait.
Aujourd’hui, plus de deux ans après cet arrêt, revendiquer des conditions de vie digne n’a jamais été autant d’actualité. Voyez les températures que nous subissons : les canicules qui se multiplient, les conditions pour dormir, travailler, se déplacer deviennent de plus en plus difficiles, et pas que pour les ainées.
Quand bien même ces effets sont remarqués de tous, les solutions semblent tarder à venir. Au niveau international, national et genevois, nous constatons que les majorités politiques visant à adopter des mesures afin de résorber au maximum les effets du réchauffement climatique sont difficiles à trouver.
Le 12 mars 2026, la commission de l’environnement a refusé une motion demandant au Conseil d’Etat genevois à notamment prendre en compte, de manière transversale, les considérations de l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’Homme dans l’ensemble de ses politiques, en particulier le droit à un environnement sain pour toutes et tous.
Il semblerait que le décalage entre le juridique et le politique risque de perdurer, malgré les effets du réchauffement climatique qui se font ressentir chaque année plus intensément que la précédente.
En ma qualité de présidente du Grand Conseil, je représente cette institution et ne peut bien évidemment pas aller contre les décisions de la majorité de notre parlement.
À titre personnel toutefois, vous aurez bien compris que je regrette ce décalage. Les luttes citoyennes sont plus nécessaires que jamais. Les politiques doivent servir le peuple, et le peuple étouffe.
Lorsque l’on se réveille, que l’on fait son petit déjeuner, que l’on se rend au travail, que l’on pense à ce que l’on va manger, que l’on se laisse emporter par les factures à payer et les polémiques passagères qui se succèdent, penser au climat n’est pas l’affaire de tous.
Alors, merci pour votre action, merci de nous rappeler que sans des conditions dignes, l’on ne peut pas vivre dignement, et vivre dignement est un droit humain.
Joyeux anniversaire !
Discours de Christina Kitsos, Maire de la Ville de Genève
Les salutations protocolaires ayant été prononcées, je dirai simplement :
Mesdames et Messieurs, en vos titres et fonctions,
C’est un plaisir d’être parmi vous aujourd’hui et de vous transmettre les salutations des autorités de la Ville de Genève.
Dix ans après la création de votre association, il serait tentant de résumer votre parcours à la décision rendue le 9 avril 2024 par la Cour européenne des droits de l’homme. Cet arrêt constitue évidemment un événement majeur. Mais il ne dit pas tout de votre détermination ni de votre courage. Malgré la longueur des procédures, vous n’avez jamais baissé les bras, et je tiens à saluer votre engagement.
La société considère parfois, très injustement, que les aînés appartiennent davantage au passé qu’à l’avenir. Depuis dix ans, vous démontrez exactement le contraire. Tout au long de ces années, vous n’avez cessé d’exprimer une responsabilité envers celles et ceux qui viendront après vous. Vous avez rappelé qu’une démocratie ne se juge pas seulement à sa capacité de répondre aux préoccupations présentes, mais aussi à celle d’anticiper l’avenir.
Votre association est née en 2016 d’une réalité concrète : les femmes âgées sont particulièrement exposées aux effets des fortes chaleurs. L’Université Stanford a d’ailleurs établi récemment que les risques liés aux canicules avaient été largement sous-estimés pour les personnes âgées. Ainsi, en 2100, 22% des personnes de plus de 60 ans pourraient être exposées chaque année à une chaleur dangereuse pendant plus d’un mois.
Cette vulnérabilité, vous n’avez pas voulu la subir en silence. Vous en avez fait le point de départ d’une action collective. Vous êtes parties de votre propre situation, de ce que les canicules signifient pour votre santé et vos conditions de vie. Mais, à partir de cette expérience particulière, vous avez posé une question qui concerne tout le monde : que doit faire un État lorsqu’un danger documenté et prévisible menace les droits fondamentaux de sa population ?
Vous avez choisi la voie du droit. Celle-ci exige du temps, de la précision et une grande constance. Vous avez saisi les autorités fédérales, puis les tribunaux suisses. Vous avez essuyé plusieurs revers. Vous auriez pu conclure que les voies institutionnelles étaient fermées. Vous avez préféré poursuivre la procédure jusqu’à la Cour européenne des droits de l’homme.
Entre la création de votre association et l’arrêt rendu à Strasbourg, près de huit années se sont écoulées. Huit années pendant lesquelles le réchauffement climatique s’est poursuivi.
Nous avons encore pu le constater cette année avec l’été le plus chaud jamais enregistré en Suisse depuis le début des mesures, et malheureusement quelques centaines de décès liés aux vagues de canicule. Pendant ces huit années, vous avez continué à travailler d’arrache-pied, à répondre aux objections et à rendre votre démarche compréhensible au-delà des cercles juridiques.
Cette persévérance donne à votre action une portée politique particulière. Dans un temps public marqué par l’immédiateté, vous avez montré qu’une mobilisation peut s’inscrire dans la durée sans perdre son objectif. Vous avez accepté le rythme des institutions tout en refusant que ce rythme serve de prétexte à l’inaction.
Le 9 avril 2024, la Cour européenne des droits de l’homme a constaté que la Suisse avait manqué à ses obligations en matière de protection contre les effets graves du changement climatique. Elle a reconnu une violation du droit au respect de la vie privée et familiale ainsi qu’une violation du droit d’accès à un tribunal.
Cet arrêt a eu un retentissement mondial. C’était la première fois que la CEDH condamnait un Etat pour ses manquements dans la lutte contre le réchauffement climatique. Votre victoire a suscité des réactions très diverses, y compris de vives contestations. Mais désormais, l’insuffisance de l’action climatique est reconnue comme une violation des droits fondamentaux dans les 46 Etats du Conseil de l’Europe.
La militante écologiste kényane Wangari Muta Maathai, prix Nobel de la Paix, disait : « Nous sommes appelés à aider la Terre à guérir ses blessures et, ce faisant, à guérir les nôtres. »
Ces mots rappellent que l’action climatique ne consiste pas seulement à réduire des émissions ou à respecter des objectifs chiffrés. Elle vise également à protéger la santé, à prévenir les inégalités et à préserver les conditions mêmes d’une vie digne. Cette responsabilité se décline à toutes les échelles, y compris dans les villes, où se prennent nombre de décisions qui façonnent concrètement notre manière d’habiter, de nous déplacer, de consommer et de vivre ensemble.
Les effets du réchauffement se manifestent déjà dans nos rues, nos logements, nos écoles et les établissements pour personnes âgées. Ils sont aggravés par le manque de végétation, l’imperméabilisation des sols ou la mauvaise qualité de certains logements. Et ils frappent plus durement les personnes isolées, malades ou disposant de faibles revenus. Préparer la ville aux chaleurs futures relève donc à la fois de la politique climatique, de la santé publique et de la justice sociale.
Face à l’urgence climatique, la Ville de Genève a fait de la transition écologique un principe transversal de son action publique. Sa Stratégie climat, adoptée en 2022, vise à réduire de 60 % les émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2030 et à atteindre la neutralité carbone en 2050. Cette ambition se traduit par la rénovation énergétique du patrimoine municipal, le développement des énergies renouvelables, une mobilité moins dépendante des énergies fossiles, une alimentation plus durable, la réduction de l’empreinte carbone de la consommation ainsi qu’une gestion plus responsable des ressources. Elle implique également de repenser l’aménagement urbain, de renforcer la végétalisation, de préserver les sols et la biodiversité et de lutter contre les îlots de chaleur.
La Ville entend articuler transition écologique et justice sociale, en veillant à ce que les transformations nécessaires n’aggravent pas les inégalités.
À l’échelle municipale, protéger le climat signifie ainsi améliorer concrètement la qualité de vie, la santé et la capacité de chacune et chacun à habiter dignement la ville.
Au nom de la Ville de Genève, je tiens à saluer vos dix années d’engagement. Votre victoire devant la CEDH ne clôt pas le débat : elle nous oblige à rester attentifs à la manière dont les principes proclamés se traduisent dans les décisions, les budgets et les politiques publiques. Car un droit qui ne modifie pas la réalité risque de demeurer une promesse sans effet.
Continuez donc à exercer cette vigilance exigeante, à interroger les choix collectifs et à rappeler aux pouvoirs publics leurs responsabilités. Une démocratie a besoin de citoyennes et de citoyens qui refusent la résignation et déplacent les limites du possible.
Je vous remercie.
Discours de Mathias Schlegel, porte-parole de Greenpeace Suisse
Bonjour,
En tant que porte-parole de Greenpeace Suisse, j’ai eu le privilège d’accompagner dès le départ l’incroyable combat des Aînées pour le climat. Cela fait maintenant dix ans que Greenpeace Suisse leur apporte un soutien. Mais au cours de cette décennie, c’est nous qui avons reçu de leur part une leçon magistrale de militantisme.
Leurs efforts ont mis en lumière une réalité dérangeante : la Suisse n’en fait pas assez pour protéger sa population face au réchauffement climatique. Pire encore : elle refuse de se poser la question des efforts réels à fournir.
Les autorités fédérales répètent que la Suisse en fait assez pour atténuer le réchauffement climatique. Nos Aînées sont affectées dans leur santé par la multiplication et l’intensification des vagues de chaleur. À ce titre elles ont demandé à ces autorités de démontrer comment elles en font réellement assez. Au coeur de leur demande, il y a la question du budget carbone.
Le budget carbone c’est la quantité maximale d’émissions carbones à ne pas dépasser pour limiter le réchauffement climatique dans les limites que les États se sont fixés dans le cadre de l’Accord de Paris. Ce budget global peut être réparti entre les différents pays équitablement, selon la taille de leur population. La question des Aînées est donc simple. Quel est le budget restant pour la Suisse, et comment la Suisse va-t-elle s’assurer de ne pas le dépasser? En d’autres termes, face à un État qui affirme en faire assez, elles ont demandé : « Assez, c’est combien ? »
Les autorités vont refuser de répondre à cette question, et les tribunaux suisses vont renoncer à contrer ce refus. Mais à force d’abnégation, de patience et d’un courage immense, les Aînées ont porté cette question au plus haut sommet du droit européen.
Le 9 avril 2024, la Cour européenne des droits de l’homme leur a donné raison. Dans son arrêt, elle a condamné la Suisse car elle refuse de répondre à cette question. Notre pays mène une politique climatique, sans chiffrer les efforts qu’elle doit réaliser: sans définir „combien est assez“.La cour estime que la Suisse doit avoir une réponse à cette question. Cette absence de réponse démontre que le pays renonce à protéger les droits fondamentaux de sa population face au réchauffement climatique.
Si le Parlement et le Conseil fédéral ont violemment rejeté cet arrêt, c’est parce que rarement leurs insuffisances n’avaient été mises noir sur blanc de manière aussi cinglante. L’arrêt démontre que la Suisse refuse de se doter d’un budget carbone cohérent avec les objectifs de l’Accord de Paris. Cela ne souffre d’aucun débat. C’est un fait. En refusant de chiffrer combien est assez, il devient impossible de mener une politique climatique cohérente.
Les Aînées ont révélé au grand jour la supercherie climatique de la Suisse. Mettre en lumière les agissements nocifs pour l’environnement est au cœur de l’ADN de Greenpeace, et c’est pour cela que nous sommes honorés d’avoir lutté à leurs côtés.
L’arrêt obtenu par les Aînées fait dorénavant jurisprudence. La CEDH appelle les 46 États membres du Conseil de l’Europe à inscrire le budget carbone dans leurs politiques climatiques. Et l’arrêt de la CEDH a depuis été repris par la Cour internationale de Justice, qui, en été 2025, a établi que les États ont une obligation stricte d’agir pour protéger l’environnement et le climat. L’inaction ou l’insuffisance des mesures mises en œuvre sont illicites et peuvent justifier des réparations de la part des personnes affectées.
En d’autres termes, la jurisprudence internationale estime aujourd’hui que tous les États doivent se doter d’un budget carbone; qu’ils doivent définir „combien est assez“.
Les Aînées ont démontré que des personnes qui s’unissent et s’organisent dans une lutte citoyenne peuvent faire bouger les lignes. Elles l’ont fait avec une dignité, une patience et un courage exemplaire.
Elles sont un exemple à suivre pour ma génération et les générations à venir. Au nom de Greenpeace Suisse je suis heureux de pouvoir les remercier pour ces dix belles années de collaboration.
